Edita Publishing oy
12.6.2023
Editan tuotepäällikön vastaus järjestöjen tarkennettuun oikaisuvaatimukseen
Hei Tarja,
kiitoksia Lukion Syke 1:n korjaustoivelistasta! Välitän sen oppikirjailijoille, ja he käsittelevät asiaa ja pohtivat mahdollisia muokkauksia kesäkuukausina.
Palaan asiaan, kun saan tästä tarkempaa tietoa.
Hyvää alkanutta kesää!
Katariina
--
Katariina Voutilainen
Tuotepäällikkö
Edita Publishing
p. +358 40 860 2394 /
+358 50 327 7007
Verkkosaarenkatu 5, 00580 Helsinki”
12.6.2023
Syke 1: Järjestöjen tarkennettu oikaisuvaatimus
Oikaisua vaativia kohtia on tarkennettu.
Lue alasivulta
28.4.2023
Edita lupaa korjata luontaistuotteita koskevat virheet
Edita Publishing Oy on tänään (28.4.2023) ilmoittanut Suomen Terveystuotekauppiaiden Liitolle, että Lukion Syke 1 -oppikirjassa olevat luontaistuotteita koskevat virheet korjataan.
Edita Publishing Oy toteaa yhteydenotossaan, että
”Oppikirjaan Lukion Syke 1 muokataan luontaistuotteiden määritelmää niin, että ravintolisien ja kasvirohdosvalmisteiden erilainen luokittelu tulee esiin. Elintarvikelainsäädännön tutkimusstandardeja ravintolisille (verrattuna lääkelainsäädäntöön) ei mahdu tuossa avaamaan, joten teksti tiivistyi."
"Oppikirjan s. 67 2. kappale muuttuu seuraavaan muotoon - voi olla, että tekstiin tehdään vielä joitakin muokkauksia, mutta siihen tulee seuraava sisältö:
Luontaistuotteella viitataan yleisesti puhekielessä ravintolisiin tai kasvirohdosvalmisteisiin, joita myydään ruoka- tai luontaistuotekaupoissa. Ne ovat kuitenkin eri tuotteita. Ravintolisiä ovat esimerkiksi vitamiinivalmisteet. Ne on tarkoitettu käytettäväksi normaalin ravinnon lisänä, ja ne kuuluvat elintarvikelain alle. Kasvirohdosvalmisteet ovat lääkelain alaisia lääkevalmisteita, joista ei kuitenkaan vaadita yhtä paljon tutkimuksia kuin lääkkeiltä. Niiden vaikuttavat aineet ovat peräisin kasveista tai sienistä."
"Päivitämme tiedot Lukion Syke 1 -digikirjaan tämän kesän päivitysten yhteydessä ja painettuun kirjaan seuraavaan painokseen.”
Edita Publishing Oy ja Syke 1-kirjan kirjoittajat kiittävät saamastaan palautteesta ja pahoittelevat viivästystä korjauksen tekemisessä.
28.4.2023
Editan tuotepäällikkö vastaa järjestöille
Hei!
Paljon kiitoksia palautteesta ja oikaisuvaatimuksesta Lukion Syke 1 -oppikirjan lukuun Terveyskulttuurin ilmiöitä. Välitin oikaisuvaatimuksenne oppikirjan tekijöille, niin he ottavat huomioon palautteen ja tekevät ne muutokset, jotka ovat lähdetietojen mukaan tarpeen.
Palaan tähän asiaan, kun saan vastauksen oppikirjailijoilta.
Hyvää loppuviikkoa toivottaen
Katariina Voutilainen
27.4.2023
Järjestöjen oikaisuvaatimus koskien Lukion Terveystiedon oppikirjaa Syke 1 Terveys voimavarana
Edita Publishing Oy
ja Katariina Voutilainen
Me allekirjoittaneet terveysalan järjestöt vaadimme korjausta Lukion terveystiedon oppikirjaan Syke 1 tietoihin. Tietojen asenteellinen muutos on myös korjausvaatimuksen kohde.
Samalla yhdymme Suomen Terveystuotekauppiaiden Liitto ry:n oikaisuvaatimukseen tämän saman oppikirjan virheellisiin tietoihin.
Tarkemmin korjausvaatimus on liitteessä [alasivulla] ja vielä tarkemmin tuomme virheet esille seuraavassa kirjeessä ja yhteydenotossa.
Ystävällisesti,
Marja Jokela
Luonnonlääketieteen Keskusliitto LKL ry
Anu Wikström
Luontaishoitoalan Foorumi ry
Tarja Heikkinen
Yhdistävä Lääketiede ry
Lue koko oikaisuvaatimus alasivulta
24.4.2023
Terveystuotekauppiaiden Liitto tiedusteli Editalta virheellisten tietojen oikaisuprosessista ja aikataulusta
Suomen Terveystuotekauppiaiden Liitto on lähettänyt (24.4.2023) Edita Publishing Oy:lle tiedustelun Lukion Syke 1-oppikirjassa olevien luontaistuotteita koskevien virheellisten tietojen oikaisuprosessista ja aikataulusta.
Edita Publishing Oy vahvisti 14.3.2023, että liiton oikaisupyyntö on välitetty oppikirjan kirjoittajille. Tuolloin Edita Publishing Oy lupasi ilmoittaa liitolle, kun asia etenee.
Kustantaja Edita Publishing Oy on vastuussa siitä, että heidän julkaisemansa oppikirjat sisältävät oikeaa ja ajantasaista tietoa. Lukion Syke 1-oppikirjassa olevat virheelliset tiedot aiheuttavat mainehaittaa luontaistuotteita maahantuoville ja markkinoiville yrityksille.
Suomen Terveystuotekauppiaiden Liitto pitää paheksuttavana, että lukion opiskelijoille annetaan luontaistuotteista virheellistä tietoa ja edellyttää, että virheelliset tiedot korjataan tuleviin painoksiin ja myös oppikirjan sähköiseen versioon.
13.3.2023
Suomen Terveystuotekauppiaiden Liiton oikaisupyyntö Syke 1-kirjasta
Suomen Terveystuotekauppiaiden Liitto on lähettänyt Edita Publishing Oy:lle oikaisupyynnön koskien Lukion Syke 1-kirjassa olevia virheellisiä tietoja luontaistuotteista.
Lue oikaisupyyntö alasivulta